Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 13 
─ Vídeos: 166-180 de 187 Por um total de 1 hora 25 minutos

Captions

video thumbnail
4:21
utoob

Lana Del Rey - Blue Jeans

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Esta canção de Lana Del Rey fala sobre seu drama amoroso e revela seu talento incrível. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: Caught up in the game, that was the last I heard
Caption 22 [pt]: Preso no jogo, isso foi a última [coisa] que escutei
video thumbnail
4:31

Rugby - 101

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Uma breve explicação dos princípios básicos de Rugby.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: The first action of the game is the kick-off.
Caption 15 [pt]: A primeira ação do jogo é o pontapé inicial..
video thumbnail
2:31

Movie Trailers - Fight Club

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Aqui está o trailer do filme "cult" Fight Club, com Brad Pitt e Edward Norton.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [en]: What kind of sick game are you playing? Oh, my God!
Caption 46 [pt]: Que tipo de jogo doentio você está jogando? Oh, meu Deus!
video thumbnail
3:03

Body Paint Art - Playboy Charity Celebrity Poker Tour - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Mark Frazier, pintor oficial da Playboy explica as técnicas do body paint, em um torneio beneficente de Poker para celebridades. Uma modelo de Playboy explica os preparativos antes de andar no meio do povo usando só botas e uma fina camada de pintura.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: Listen, Full Tilt [Online poker game]! -what if you're in your menses
Caption 12 [pt]: Escuta, Full Tilt [jogo de Poker online]! -e se você estiver menstruada
video thumbnail
2:10

Assigning Videos - to the Students - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Neste vídeo, os professores podem aprender como criar tarefas para seus alunos e acompanhar o progresso deles.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: Each round of the Yabla game takes a couple of minutes to play...
Caption 10 [pt]: Você demora uns dois minutos pra completar uma rodada do jogo Yabla...
video thumbnail
3:03

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Nesse último segmento de You Bet Your Life com o apresentador Groucho Marx, assista aos candidatos competindo por um prêmio em dinheiro. Como você acha que eles vão se sair? Você acha que eles vão ganhar? Assista e descubra o resultado. Preste atenção especialmente na Marianna, cujo inglês não é a língua materna. Você ficou surpreso com a performance dela?
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Well, I'm sure you're familiar with this game.
Caption 3 [pt]: Bem, tenho certeza que vocês estão familiarizados com esse jogo.
video thumbnail
2:59
utoob

Lady Gaga - Making "The Fame"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Lady Gaga apresenta seu último single "The Fame", e revela algumas coisas sobre ela mesma e a criação dessa música.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: a love game
Caption 24 [pt]: um jogo de amor
video thumbnail
3:40

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A parte do jogo de perguntas do programa começa. Candidatos selecionam a categoria musical, várias músicas famosas são tocadas e eles têm que identificar os títulos. Assista esse clipe e veja como eles se saem...oh, e como as tendências musicais mudaram desde os anos cinquenta!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: You both know the rules of this swindle... uh, this game?
Caption 1 [pt]: Vocês dois sabem as regras dessa tramoia... huh, desse jogo?
video thumbnail
2:39

Movie Trailers - Interview with the Vampire

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Aproveite o trailer deste ótimo filme de vampiros "Interview with a Vampire" [Título no Brasil: Entrevista com o Vampiro], estrelando Tom Cruise, Brad Pitt, Kirsten Dunst e Christian Slater.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: Do romance de Anne Rice. De Neil Jordan, o diretor de "The Crying Game" [título no Brasil: Traídos pelo Desejo".
Caption 6 [en]: From the novel by Anne Rice. From Neil Jordan, the director of "The Crying Game."
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Neste video o boxeador inglés David Haye fala da luta que ele vai ter contra Wladimir Klitschko em Hamburgo, Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: I've been workin' on my game plan perfectly!
Caption 16 [pt]: Trabalhei perfeitamente no meu plano de jogo!
video thumbnail
4:00

Dare Jessie J - London - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Jessie J, cantora e compositora britânica, se fantasia de gorila e faz um gig no meio da Trafalgar Square! Não perca esse desafio!
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: So... there's no rules in this game, guys. OK? It's just free-for-all!
Caption 40 [pt]: Então... não há regras nesse jogo, gente. OK? É simplesmente livre para todos!
video thumbnail
3:03

Jessica - In Prospect Park

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Jessica nos leva para passear no Prospect Park, e nos mostra várias coisas durante o trajeto.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: They're playing a game on the lawn.
Caption 10 [pt]: Eles estão brincando no gramado.
video thumbnail
2:36

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Veja as estrelas Christina Aguilera e Cher em seu novo filme “Burlesque”, que é sobre uma garota de uma cidade pequena que chega na cidade grande pra realizar seu desejo de ser cantora.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: This is women who are at the top of their game.
Caption 26 [pt]: Isso são mulheres que estão no topo de seu jogo [fazendo seu melhor].
video thumbnail
3:09

Ask Jimmy Carter - Interview with Sean Connery

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Jimmy Carter entrevista o ator Sean Connery que fala sobre sua infância e juventude durante os tempos da Segunda Guerra Mundial, e responde perguntas sobre como foi fazer seu filme mais recente.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: Who won that game?
Caption 57 [pt]: Quem ganhou aquele jogo?
video thumbnail
2:47

The Marx Brothers - Capt. Spaulding's African Adventures

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Capitão Spaulding fala sobre sua extraordinária viagem para África, um continente que ele descreve como misterioso e maravilhoso!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: Of course you all know what a moose is. That's big game.
Caption 33 [pt]: É lógico que vocês todos sabem o que um alce é. Isso é um jogo grande [animal grande].
12...10111213
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.